The poetics of inhabiting: symbolic resignifications in Sincelejo's Calle Real
DOI:
https://doi.org/10.56294/la202214Keywords:
Urban imaginaries, social representations, public space, poetry, collective memoryAbstract
Introduction: The research focused on understanding how urban spaces, beyond their physical structure, acquire symbolic value through the social and cultural imaginaries constructed by their inhabitants. The Calle Real in Sincelejo was taken as a case study, recognized for its historical and heritage value, to analyze the social representations that were projected there and to develop a poetic literary creation as a final product.
Development: A review of national and international antecedents that approached art as a means to represent and resignify urban space was carried out. Research such as those of Santofimio-Ortiz and Pérez-Agudelo (2020) in Manizales, and Guzmán-Ramírez (2016) in Guanajuato, evidenced the potential of urban art to express collective memories and experiences. At the local level, it was found that, although there are artistic expressions about Sincelejo, a research proposal combining urban analysis with grounded poetic creation had not yet been articulated.
Conclusions: It was concluded that Calle Real represents a symbolic scenario of Sincelejo identity that had been little explored from an artistic-research perspective. The research demonstrated that art and literature can be effective vehicles to rescue urban memory and strengthen the sense of belonging. The resulting poetic proposal was positioned as an innovative way to reinterpret the territory, reinforcing the need for more projects that link social sciences, architecture and artistic expressions.
References
1. Alcaldía de Sincelejo. Alcaldía de Sincelejo [Internet]. 2016 [citado el 2025 may 26]. Disponible en: http://www.alcaldiadesincelejo.gov.co/MiMunicipio/Paginas/Informacion-del-Municipio.aspx
2. Álvarez-Gayou Jurgenson JL. Cómo hacer investigación cualitativa: fundamentos y metodologías. México: Paidós; 2003.
3. AmberScript. AmberScript [Internet]. 2021 [citado el 2025 may 26]. Disponible en: https://www.amberscript.com/es/?gclid=CjwKCAjwv_iEBhASEiwARoemvNf1AKvcVm1jcvROGsRC8EtHL0OL2mMEUgxVQ8-yN1IKTSN4KV4irRoCz-YQAvD_BwE
4. Angrosino M. Etnografía y observación participante en investigación cualitativa. Madrid: Ediciones Morata; 2012.
5. Bachelard G. La poética del espacio. Argentina: Fondo de Cultura Económica; 1957.
6. Bajtin M. Las formas de tiempo y del cronotopo en la novela. En: Ensayos de poética histórica [Internet]. josemsegura; 1989 [citado el 2025 may 26]. Disponible en: https://webs.ucm.es/info/guias/obras/discurso/Tema%205c.%20Bajtin.%20Cronotropo%20y%20novela.pdf
7. Castoriadis C. El imaginario social instituyente. Zona Erógena. 1997;1:1–9.
8. Castoriadis C. Hecho y por hacer: pensar la imaginación. Buenos Aires: Eudeba; 1998.
9. Choperena K. Paisaje urbano de Sincelejo: Calle Real. Sincelejo: Choperena; 2008.
10. Comfasucre. Calendario anual 2005. Sincelejo: Comfasucre; 2005.
11. Comfasucre. Calendario anual 2008. Sincelejo: Comfasucre; 2008.
12. Corbin J, Strauss A. Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Universidad de Antioquia; 1996.
13. D’Agostino A. Imaginarios sociales, algunas reflexiones para su indagación. Anu Investig. 2014;:127-134.
14. De Castro Correa A. Método fenomenológico hermenéutico: una propuesta desde la psicología [Internet]. Barranquilla: Universidad del Norte; 2008 [citado 2025 may 26]. Disponible en: https://www.uninorte.edu.co/web/amdecast/blogs/-/blogs/metodo-fenomenologico- hermeneutico:-una-propuesta-desde-la-psicologia
15. Desarrollo humano. México: McGraw-Hill/Interamericana Editores, S.A. de C.V.; 2012.
16. Domingo T. La fenomenología hermenéutica de Paul Ricoeur: mundo de la vida e imaginación. 2001.
17. El meridiano. Un incendio que pasó a la historia. El meridiano. 2020 mar 3;1.
18. Fajardo K. Las fiestas del 20 de enero en Sincelejo: historia y orígenes de las corralejas. Panorama Cultural. 2021 feb 2;1.
19. Fototeca Municipal de la ciudad de Sincelejo. Sincelejo, Colombia; s.f.
20. Gomes-Cásseres E. Antología poética. Sincelejo; 1981.
21. Gomescásseres R. El incendio de Sincelejo. El meridiano. 2019 abr 2;1.
22. Guzmán-Ramírez A. Arquitectura y diseño [Internet]. Redalyc. 2016 ene 18 [citado 2025 may 26]. Disponible en: https://www.redalyc.org/jatsRepo/4779/477950133011/html/index.html
23. Hernández-Sampieri R. Metodología de la investigación. México D.F.: McGraw-Hill / Interamericana Editores, S.A. de C.V.; 2014.
24. Kavafis K. En el mismo espacio [Internet]. 1929 [citado 2025 may 26]. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718-84712019000100197&script=sci_arttext_plus&tlng=es
25. Lindón A. La ciudad y la vida urbana a través de los imaginarios urbanos. Eure. 2007:7-16.
26. Lindón A. El imaginario suburbano: los sueños diurnos y la reproducción socioespacial de la ciudad. Iztapalapa, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades. 2008:39-62.
27. Lindón A, Hiernaux D. Los imaginarios urbanos de la dominación y la resistencia. Iztapalapa, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades. 2008:7-14.
28. Lindón A, Aguilar MÁ, Hiernaux D. Lugares e imaginarios en la metrópolis. México D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana; 2006.
29. López Banquet Y. Patrimonio cultural tangible e intangible del área urbana del municipio de Sincelejo-Sucre. Montería, Colombia: Universidad de Córdoba; 2019.
30. Mansilla-Torres S. Literatura e identidad cultural. Estudios Filológicos [Internet]. 2006 Sep [citado 2025 May 26];(39). Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132006000100010
31. Martínez-Osorio G. El atrio de la iglesia San Francisco de Asís de Sincelejo: 1908–1910. Una aproximación histórica a su significado cultural. Sincelejo, Colombia: CECAR; 2015.
32. Martínez-Osorio G. El comercio del agua de aljibes como catalizador del imaginario del "problema del agua" en Sincelejo. 1ra mitad del siglo XX: una historia cultural urbana a partir de la prensa [Internet]. Barranquilla, Colombia; 2017 [citado 2025 May 26]. Disponible en: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/memorias/rt/printerFriendly/8957/214421442974
33. Martínez-Osorio GE. El comercio del agua de aljibes como catalizador del imaginario del "problema del agua" en Sincelejo. 1ra mitad del siglo XX: una historia cultural urbana a partir de la prensa. Barranquilla, Colombia; 2018 Jan.
34. Martínez-Osorio PA. Arquitectura e imaginarios urbanos en las Sabanas del Sur de Bolívar, 1948–1968 (actual Departamento de Sucre). Sincelejo, Colombia; 2013.
35. Martínez-Osorio PA. Yuxtaposiciones: una aproximación a las percepciones e imaginarios en el centro histórico de Sincelejo. Sincelejo: CECAR; 2018.
36. Martínez G. El Camellón “Once de Noviembre”: prácticas culturales y representaciones en el espacio público de Sincelejo. 1910-1945. Memorias. Revista Digital de Arqueología e Historia desde el Caribe. 2016;(29):37.
37. Martínez P, Martínez F, Castellanos A. Paisaje e imaginarios urbanos: dinámicas en la construcción de identidad y sentido de lugar en Sincelejo, Colombia. Sincelejo: Estoa; 2020.
38. Materán A. Las representaciones sociales: un referente teórico para la investigación educativa. Geoenseñanzas. 2008;:245-8.
39. Mercado AJ. Sucre: territorio de poetas [Internet]. Bogotá: Semanario Voz; 2016 [citado 2025 may 26]. Disponible en: https://semanariovoz.com/sucre-territorio-de-poetas/
40. Ministerio de Cultura de Colombia. La economía naranja. Colombia: Ministerio de Cultura; 2019.
41. Monje-Álvarez C. Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa: guía didáctica. Neiva: Universidad Surcolombiana; 2011.
42. Mora M. La teoría de las representaciones sociales de Serge Moscovici. Athenea Digital. 2002;:25.
43. PEMP. Plan de Manejo Especial de Bienes Culturales de Sincelejo. Sincelejo: Alcaldía de Sincelejo; 2018.
44. Pérgolis JC, Rodríguez Ibarra CI. Imaginarios y representaciones. Bogotá: 1950-2000 forma urbana y vida cotidiana. Bogotá: Universidad Católica de Colombia; 2017.
45. Pertuz-Martínez AP. Historia empresarial de Sincelejo 1920-1935. Barranquilla: Universidad del Norte; 2006.
46. POT. Plan de Ordenamiento Territorial del municipio de Sincelejo-Sucre. Sincelejo: Alcaldía de Sincelejo; 2017.
47. Romano MF, Nissen MD, Del Huerto Paredes NM, Parquet CA. Revista de Posgrado de la VIa Cátedra de Medicina [Internet]. 2007 nov [citado 2025 may 26];(175). Disponible en: https://med.unne.edu.ar/revistas/revista175/3_175.pdf
48. Sáenz-Rodríguez S, Marín-López LJ. Representaciones sociales y espacio público en la construcción de ciudad. Rev Antropol Sociol Virajes [Internet]. 2018 [citado 2025 may 26];20(2). Disponible en: http://virajes.ucaldas.edu.co/downloads/Virajes20(2)_8.pdf
49. Sandoval-Casilimas C. Investigación cualitativa. Bogotá: ARFO Editores e Impresores Ltda; 2002.
50. Santofimio-Ortiz R, Pérez-Agudelo SM. Cultura y espacio urbano. Rev Arquit Univ Catolica [Internet]. 2020 Jun 28 [citado 2025 may 26]; Disponible en: https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/view/2221/3212
51. Sierra-Franco AM. Cronotopía del Caribe: una mirada a la poética de la casa caribeña. Procesos Urbanos. 2020:1–14.
52. Silva A. Imaginarios urbanos. Bogotá: Arango; 2006.
53. Támara-Gómez E. Historia de Sincelejo: de los Zenúes al Packing House. Bogotá: FINDETER; 1997.
54. Támara-Gómez E. Sincelejo: indígena y colonial [Internet]. Rev Credencial. 2011 sep [citado 2025 may 26]; Disponible en: https://www.revistacredencial.com/historia/temas/sincelejo-indigena-y-colonial
55. Urzola J. El universo de la aristocracia de Sincelejo [Internet]. El Tiempo. 2019 [citado 2025 may 26]; Disponible en: https://www.eltiempo.com/cultura/musica-y-libros/jacqueline-urzola-relata-en-un-libro-el-universo-de-la-aristocracia-de-sincelejo-439648
56. Vázquez-Ortiz A. La poesía y la identidad: relaciones entre filosofía y literatura. A parte rei. 2009;10.
57. Velázquez-Mejía O. Las representaciones sociales, los imaginarios sociales y urbanos: ventajas conceptuales para el abordaje de lo urbano. Tlatemoani-Rev Acad Invest. 2013:1–24.
58. Vera P, Gravano A, Aliaga F. Ciudades indescifrables: imaginarios y representaciones sociales de lo urbano. Buenos Aires: Unicen; 2019.
59. Villar-Lozano MR, Amaya-Abello S. Representaciones e imaginarios urbanos [Internet]. Rev Arquit Univ Catolica. 2010 Jan 12 [citado 2025 may 26]; Disponible en: https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/view/752/781
60. Villarroel G. Las representaciones sociales: una nueva relación entre el individuo y la sociedad. Fermentum. 2007;18(52):434–54.
61. Yi FT. Topofilia. Barcelona: Melusina; 1974.
62. Yory CM. El concepto de topofilia entendido como teoría del lugar. Barrio Taller. 1998.
63. Zumthor P. Pensar la arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili; 2004.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Febys María Vergara González, Angelica María Sierra Franco, Salomón Verhelst Montenegro (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The article is distributed under the Creative Commons Attribution 4.0 License. Unless otherwise stated, associated published material is distributed under the same licence.
